O rebento do Concílio, sessenta anos depois